Người đi ngang đời tôi

Tiêu đề: Người đi ngang đời tôi Sun Nov 04, 2007 10:13 am

Đây là lời Việt của bài Only Love. Thật ra lời bài nì nghe kỳ kỳ sao á, nhưng thích giai điệu nên vẫn nghe. (nghe nhạc chứ đừng nghe lời scratch

)

<width><name><name><name>

Lyrics:

Nếu có ai đã làm tôi yêu thêm 1 người,

Đó là em đã làm tôi chia đôi cuộc tình

1 nửa cuộc tình trước trao cho em,

Vì em là người đến sau.

Nhưng còn người yêu tôi ?

Đã đến trước em.

Vì rằng em đã đến sau, nên ta chẳng thể có nhau,

1 lần gặp gỡ là định mệnh đó

Ôi duyên số đã an bài,

Không cho cho tôi được nói ra,

Khi trong lòng tôi có em

Đặt tên chuyện tình của tôi em nhé:

"Chuyện 1 người đã đi ngang đời tôi."

Đến hôm nay, sau nhiều đêm suy tư 1 mình

Tôi mới hiểu ra: trong lòng tôi có bao lỗi lầm,

1 lỗi lầm không chỉ riêng cho ai, mà cho cả 3 chúng tôi

Ôi chuyện tình chia đôi, trong trái tim tôi.

Một lỗi lầm chẳng thể thứ tha

Khi con đường yêu rẽ ngang

1 đường tình cũ, 1 đường tình mới

Ôi duyên số không cho tôi chọn

Không cho tôi chọn cả 2 !

Ai có thể chọn giúp tôi ?

Đặt tên chuyện tình của tôi em nhé:

"Chuyện 1 người đi ngang đời tôi."

Một lỗi lầm không chỉ riêng cho ai,

Mà cho cả 3 chúng tôi

Chia đôi cuộc tình, biết đâu đường về

Để chọn về mình một lối yêu thôi ...woo...

Vì rằng em đã đến sau,

Nên ta chẳng thể có nhau

1 lần gặp gỡ là định mệnh đó !

Ôi duyên số đã an bài.

Không cho tôi được nói ra,

Khi trong lòng tôi có em

Đặt tên chuyện tình của tôi em nhé:

"Chuyện 1 người đã đi ngang đời tôi."

Tiêu đề: Re: Người đi ngang đời tôi Sun Nov 04, 2007 4:09 pm

That 's good

Tiêu đề: Re: Người đi ngang đời tôi Sun Nov 04, 2007 4:17 pm

Thks for UR listening